男子之生悬弧於门示将有事於四方也。盖古之志士树勋於世扬名於後者未始不怀慷慨之操励刚果之节因事感发挟义倜傥或块处穷约或遭罹困辱而能壮图内激英外见发乎！心术形於话言卒能践之斯可复也。至有服膺刻意研味前说矫尾厉角历干当世不喜卑冗之役无事贵游之乐轻章句之诵习慕豪英之风轨专讲王霸之术好论将帅之事靡尚细节罔循常检是皆魁梧磊落之人也。岂龊龊廉谨云：乎！哉！

　　申包胥楚大夫初与伍员为友伍员之亡也。谓包胥曰：我必复楚国包胥曰：勉之子能复之我必能兴之及昭王在随包胥如秦乞师。

　　吴起卫人少时家累千金游仕不遂遂破其家乡族笑复报也。之吴起杀其谤己者三十馀人而东出卫郭门与其毋诀臂而盟曰：起不为卿相不复入卫後为楚相。

　　苏秦者东周雒阳人也。东事师於齐习之於鬼谷先生（颍川阳城有鬼谷盖是其人所居因俗通曰：鬼谷先生六国时从横家）出游数岁大困而归兄弟嫂妹妻妾皆笑之曰：周人之俗治产业力工什二以为务今子释本而事口舌困不亦宜乎！苏秦闻之而惭自伤乃闭室不出出其书遍观之曰：夫士业已屈首受书而不能以取尊荣虽多亦奚以为，於是得。《周书》阴符伏而读之期年以出揣摩（战国策曰：乃发书陈箧数十得太公阴符之谋伏而诵之简练以为揣摩读书欲睡引锥自刺其股血流至踵曰：安有说人主不能出其金帛锦绣取卿相之尊者乎！期年揣摩成鬼谷子有揣摩篇）曰：此可以说世之君矣。後佩六国相印终齐客卿。

　　张仪者卫人也。始尝与苏秦俱事鬼谷先生学成游说诸侯尝从楚相饮已而楚相亡璧门下意张仪曰：仪贫无行此必盗相君之璧共执张仪掠笞数百不服释之其妻曰：嘻子毋读书游说安得此辱乎！张仪谓其妻曰：视吾舌尚在否其妻笑曰：舌在也。仪曰：足矣。後终於秦相。

　　蔡泽者燕人也。游学于诸侯小大甚众不遇而从唐举相曰：吾闻先生相李｛公儿｝曰：百日之内持国秉政有之乎！曰：有之曰：若臣者何如唐举熟视而笑曰：先生曷鼻巨肩（徐广曰：曷一作偈偈一作抑巨一渠）颜蹙＜鼻曷＞膝栾（栾两膝曲也。）吾闻圣人不相殆先生乎！蔡泽知唐举戏之乃曰：富贵吾所自有吾所不知者寿也。愿闻之唐举曰：先生之寿从今以往者四十三岁蔡泽笑谢而去谓其御者曰：吾持梁刺齿肥（持梁作饭也。刺齿二字当作。又作齿也。）跃马疾驱怀黄金之印结紫绶於腰揖於人主之前食肉富贵四十三年足矣。後为秦相。

　　李斯者楚上蔡人也。年少时为郡小吏见吏舍厕中鼠食不洁近人犬数惊恐之斯入仓观仓中鼠食积粟居大庑之下不见人犬之忧，於是李斯乃叹曰：人之贤不肖譬如鼠矣。在所自处耳乃从荀卿学帝王之术学已荀卿曰：梁有唐举成度楚王不足事而六国皆弱无可为建功者欲西入秦辞於荀卿曰：斯闻得时无怠今万乘方争时游者主事今秦王欲吞天下称帝而治此布衣驰骛之时而游说者之秋也。处卑贱之位而计不为者。此禽鹿视肉人面而能强行者耳故诟莫大於卑贱而悲莫深於穷困久处卑贱之位困苦之地非世而恶利自於无为此非士之情也。始皇时斯位至丞相。

　　陈胜阳城人少时尝与人佣耕辍耕之垄上怅怅久之曰：苟富贵无相忘佣者笑而应曰：若为佣耕何富贵也。胜太息曰：嗟乎！燕雀安知鸿鹄志哉！

　　汉陈平阳武户牖人贫不事业一县中尽笑其所为里中社平为宰分肉甚均里父老曰：善陈孺子之为宰平曰：嗟乎！使平得宰天下亦如此肉後为丞相。

　　韩信淮阴人家贫母死无以葬行营高燥地令傍可置万家者後为淮阴侯。

　　朱买臣字翁子吴人也。尝刈薪樵卖以给食担束薪行主切割肉也。言其有大志也。且读书其妻亦负载相随数止买臣无歌讴道中买臣愈益疾歌妻羞之求去买笑曰：我年五十当贵今已四十馀矣。苦女日久待我富贵报女功後为会稽太守丞相长史。

　　主父偃临淄人也。上疏言事迁谒者中郎中大夫大臣皆畏其口赂遗千金或说偃曰：大横偃曰：臣结游学四十馀年身不得遂亲不以为子昆弟不收宾客弃我我日久矣。丈夫生不五鼎养则五鼎烹耳後为齐相诛。

　　朱字游平陵人事萧望之受。《论语》皆能传其业好倜傥大节当世以是高之终於槐里令。

　　赵充国字翁孙陇西人为人沈勇有大略好将帅之节而学兵法通知四夷事为後将军卒。

　　段会宗字子松天水上邽人会宗为人好大节矜功名位至左曹中郎将光禄大夫。

　　终军者济南人也。初从济南当诣博士步入关关吏予军（帛边也。旧关出入皆以传烦因裂头合以为符信也。）军问以此何为吏曰：为复传（也。谓返出关吏以为传）还当以合符军曰：丈夫西游终不复传还弃而去军为谒者使行郡国建节东出关关吏识之曰：此使者前弃生也。

　　班伯为奉车都尉与王许子弟为群在於绮襦纨绔之间非其好也。翟方进字子威汝南上蔡人家世微贱年十二三失父孤学给事太守府为小史号迟顿不及事数为掾史所詈辱方进自伤从汝南蔡父相问已能所宜（言从何术艺可以自达）蔡父大奇其形谓曰：小史有封侯骨当以经术进努力为诸生学问方进既厌为小史闻蔡父言心喜因病归家辞其後母欲西至京师受经方进读经博士受春秋积十馀年经学明习徒众日广诸儒称之以射策甲科为郎。

　　後汉耿少好学父况为朔调连率尝见郡尉试骑士建旗鼓隶驰射繇是好将帅之事後终建威大将军。

　　王霸世好文法父为郡决曹掾霸亦少为狱吏尝慷慨不乐吏职其父奇之遣西学长安後终於上谷太守。

　　马援年十二而孤少有大志诸兄奇之尝受齐诗意不能守章句乃辞兄况欲就边郡田牧况曰：汝大才当晚成良工不示人以朴。且从所好後为伏波将军封新息侯援曰：方今匈奴乌桓尚扰北边欲自请击之男儿要当死于边野以马革裹尸还葬耳何能卧床上在儿女子手中耶。

　　冯衍字敬通幼有奇才二十而博通群书王莽时诸公多荐举之者衍辞不肯仕然有大志不戚戚於贫贱居尝慷慨叹曰：衍少事名贤经历显位怀金垂紫揭节奉使不求苟得尝有凌之志三公之贵千金之富不得其愿不概於怀贫而不衰贱而不憾年虽疲曳犹，庶几名贤之风修道德於幽贤之路以终身名为後世法居贫年老卒于家衍官至司隶从事。

　　邓训字平叔禹第六子也。少有大志不好文学禹常非之训终於护羌校尉。

　　郭丹从师长安买符入函谷关乃慨然叹曰：丹不乘使者车终不出关既至京师尝为都讲诸儒咸敬重之大司马严尤请丹辞病不就王莽。又徵之遂与诸生逃于北地更始一年三公举丹贤能徵为谏议大夫持节使归南阳安集受降丹去家十有二年果乘高车出关如其志焉。

　　梁竦安定人高山侯统子也。竦言生长京师不乐本土自负其才郁郁不得意尝登高望远叹息言曰：大丈夫居世生当封侯死当庙食如其不然居可以养志诗书足以自娱州郡之职徒劳人耳後辟命交至并无所就。

　　梁忄堇有勇气尝慷慨好功名官至谒者。

　　第五伦为京兆督铸钱掾每读诏书尝叹息曰：此圣主也。一见决矣。等辈笑之曰：尔说郡将尚不下安能动万乘乎！（华峤。《书》曰：盖延代鲜于辱为冯翊多非法伦数切谏延憾之故滞不得举郡将谓郡守）伦曰：未遇知己道不同故耳位至司空。

　　班超为人有大志不修细节然内孝谨居家常执勤苦不耻劳辱与母随至雒阳家贫尝为官佣书以供养久劳苦尝辍业投笔叹曰：大丈夫无它志略犹当效傅介子张骞立功异域以取封侯安能久事笔砚间乎！左右皆笑之超曰：小子焉知壮士志哉！後为西域都护封定远侯。

　　赵晔会稽山阴人也。少尝为县吏奉檄迎督邮晔耻於厮役遂弃车马去到犍为资中（资中县名今资州资县）诣杜抚受韩诗究竟其术抚卒乃归州召补从事不就。

　　杨震尝客居于湖不答州郡礼命数十年众人谓之晚暮而震志愈笃後位至太尉。

　　徐淑交接英雄尝有壮志举茂才除渤海修令迁琅琅都尉。

　　赵温为京兆郡丞叹曰：大丈夫当雄飞安能雌伏遂弃官去。

　　卢植从马融学终辞归阖门教授性刚毅有大节尝怀济世志後为议郎。

　　张奂少立志节尝与士友言曰：大丈夫处世当为国家立功边境及为将帅果有勋名为度辽将军转太常卒。

　　冯良字君郎出於孤微少作县吏年三十为尉从佐奉檄迎督邮即路慨然耻在厮役因坏车杀马毁裂衣冠乃遁至犍为从杜抚学戴封年十五诣太学师事贸阝令东海申君申君卒送丧到东海道当经其家父母以封当还豫为娶妻封暂过拜亲不宿而去还京师卒业後为中山相徵拜为太常卒。

　　郭泰。《字林》宗家世贫贱早孤母欲使给事县廷林宗曰：大丈夫安能处斗筲之役乎！遂辞就成皋屈伯彦学後以有道徵不就。

　　符融少为都官从事主察举百官犯法者融耻为其吏而去後游太学师事少府李膺。

　　范冉（冉或作丹）少为县小吏年十八奉檄迎督邮冉耻之乃遁去游学後为莱芜长不到官卒。

　　陈蕃年十五尝处一室而庭宇芜秽父友同郡薛勤来候之谓曰：孺子何不洒扫以待宾客蕃曰：大丈夫处世当扫除天下安事一室乎！勤知其有清世志甚奇之位至太尉。

　　逢萌家贫给事县为亭长时尉行过亭萌候迎拜谒既而掷叹曰：大丈夫安能为人役哉！遂去之长安学通春秋经後隐於劳山连徵不起卒。

　　周党家产千金少孤为宗人所养而遇之不以礼及长。又不还其财党诣乡县讼主乃归之既而散与宗族悉免遣奴婢遂至长安游学建武中徵为议郎以病去职。

　　杜密字周甫颍川阳城人也。为人沈实少有厉俗志後为太仆党事既起免归本郡。

　　岑至南阳棘阳人也。虽在闾里慨然有董正天下之志後太守宏农成晋请为功曹。

　　范滂少厉清节为州里所服举孝廉光禄四行时冀州饥荒盗贼群起乃以滂为清诏使案察之滂登车揽辔慨然有澄清天下之志。

　　王允少好大节有志於立功尝习诵经传朝夕试驰射三公并辟以司徒高第为侍御史。

　　郑玄年十一二随母还家正腊会同列十数皆美服盛饰语言通玄犹漠然如不及母私督数之乃曰：此非我志不在所愿也。後徵司农卿不就。

　　魏夏侯称字叔权征西将军渊之子也。自孺子而好合聚童儿为之渠帅戏必为军旅战陈之事有违者取严以鞭笞众莫敢逆渊阴奇之使读项羽传及兵书不肯曰：能则自为耳安能学人与文帝为布衣之交年十八卒。

　　娄圭字子伯少有猛志尝叹息曰：男儿居世会当得数万兵千匹骑著後耳侪辈笑之後诣太祖以为大将。

　　邓艾少时每见高山大泽辄规度指画军营处所时人多笑焉後位至征西将军。

　　留赞字正明会稽长山人为郡吏与黄巾贼帅吴桓战手斩得桓赞一足被创遂屈不伸然性烈好读兵书及三史每览古良将战攻之势辄对书独叹因呼诸近亲谓曰：今天下扰乱英豪并起历观前世富贵非有恒人而我屈在闾巷之间存亡无以异今欲割引吾足幸不死而足伸几复见用死则已矣。亲戚皆难之有间赞乃以刀自割其筋血流滂沲气绝良久家人惊怖亦以既尔遂引伸其足足伸创愈以得蹉步凌统闻之请与相见甚奇之乃表荐赞遂被试用。

　　贾逵字梁道自为儿童戏弄尝设部伍祖父习异之曰：汝大必为将率口授兵法数万言终於豫州刺史黄朗字文达沛郡人也。为人弘通有信实父为本县卒朗感其如此抗志游学繇是为方国及其郡士大夫所礼特异。

　　裴潜少时不为父所知。又自感所生微贱无舅氏。又为父所不礼即折节仕进虽多所更历清省恪然後为光禄大夫卒。

　　蜀姜维字伯约天水冀人也。少孤与母居好郑氏学为人好立功名阴养死士不修布衣之业後为大将军。

　　吴吕蒙字子明汝南富陂人也。少南渡依姊夫邓当当为孙策将数讨山越蒙年十五六窃随当击贼当顾见大惊呵叱不能禁止归以告蒙母母恚欲罚之蒙曰：贫贱难可居脱误有功富贵可致。且不探虎穴安得虎子母哀而舍之後为南郡太守。

　　黄盖少孤婴丁凶难辛苦备尝然有壮志虽处贫贱不自同於凡庸尝以负薪馀学书疏讲兵事後为偏将军。

　　潘璋东郡人性博荡居贫好赊酤债家至辄言後豪富相还後为右将军。

　　张奋昭之弟也。年二十造作攻城大攻车为步骘所荐昭不愿曰：汝年尚幼何为自委於军旅乎！奋对曰：昔童汪死难子奇治阿奋实不才耳於年不为少也。遂领兵马将军连有功效至平州都督封乐乡亭侯晋杜预字元凯京兆杜陵人也。祖畿魏尚书仆射父恕幽州刺史预博学多通明於兴废之道常言德不可以企及立言可，庶几也。後为镇南大将军都督荆州诸军事。

　　王恢廓有大志尝起宅开门前路广四十步人，或谓之何太过曰：吾欲使容长戟幡旗众咸笑之曰：陈胜有言燕雀安知鸿鹄之志後为抚军大将军刘卞字叔龙东平须昌人也。本兵家子质直少言少为县小吏功曹夜醉如厕使卞执烛不从功曹衔之以他事补亭子卞後从令至雒得入太学试经为台四品吏访问令写黄纸一鹿车卞曰：刘卞非为人写黄纸者也。访问知怒言於中正退为尚书令史，或谓卞曰：君才简略堪大不堪小不如作守（行守之义）舍人卞从其言後为吏部令史迁齐王攸司空主簿。

　　魏舒字阳元任城樊人也。少孤为外家氏所养甯氏起宅相宅者云：当出贵甥外祖母以魏氏甥小而慧意谓应之舒曰：当为外氏成此宅相久乃别居年四十馀郡上计掾察孝廉宗党以舒无学业劝令不就可以为高耳舒曰：若试而不中其负在我安可虚窃不就之高以为己荣乎！，於是自课百日习一经因而对策升第除渑池长。

　　赵至字景真代郡人也。寓居雒阳缑氏令初到官至年十三与母同观母曰：汝先世本非微贱世乱流离遂为士伍耳尔後能如此不至感母言诣师受业闻父耕叱牛声投书而泣师怪问之至曰：我小未能荣养使老父不免勤苦师甚异之年十四游太学後占籍辽西举郡计吏到雒与父相遇时母已亡父欲令其宦立弗之告仍戒以不归至乃还辽西幽州三辟部从事断九狱见称精审太康中以良吏赴雒方知母亡初至自耻士伍欲以官学立名期於荣养既而其志不就号愤恸哭呕血而卒。

　　左思少学锺胡书及鼓琴并不成父雍谓友人曰：思晓解不及我少时思遂感激勤学兼善阴阳之术貌寝口讷而词藻壮丽不好交游惟以闲居为事思尝为秘书郎。

　　陈頵字延思陈国苦人也。少好学有文义父立宅起门頵曰：当使容马车笑而从之後州辟部从事乘马车还家宗党荣之。

　　李矩字世回平阳人也。童龀时与群儿聚戏便为其率计画指授有成人之量後终於征西参军司州刺史。

　　易雄字兴长长沙浏阳人也。少为县吏自念卑贱无繇自达乃脱帻挂县门而去因习律令及施行故事交结豪右州里稍称之後为舂陵令。

　　丁绍为冀州刺史自以为才足为物雄当官涖政每事克举视天下之事。若运於掌握遂慨然有董正四海之志矣。是时王浚盛於幽州苟盛於青州然绍视二人蔑如也。永嘉三年暴疾而卒临终叹曰：此乃天亡冀州岂吾命哉！

　　阎缵不护细行而慷慨多大节後终於汉中太守刘琨少负志气有纵横之才善交胜已颇浮夸与范阳祖逖为友闻逖被用与亲故。《书》曰：吾枕戈待旦志枭逆虏尝恐祖生先吾著鞭其意气相期如此後为幽州刺史。

　　王恭字伯孝光禄大夫蕴子定皇后之兄也。少有美誉清操过人自负才地高华尝有宰辅之望读。《左传》至奉王命讨不庭每辍卷而叹起家为著作郎叹曰：仕宦不为宰相才志何足以骋因以疾辞後为辅国将军。

　　刘殷性至孝时人嘉其至性通感竞以帛遗之殷受而不谢直云：待後贵当相守耳性倜傥有济世之志俭而不陋清而不介望之颓然而不可侵也。乡党亲族莫不称之後仕刘聪至太保。

　　夏统字仲御会稽永兴人也。幼孤贫养亲以孝闻睦於兄弟每采求食星行夜归或至海边拘兼以资养雅善谈论宗族劝之仕谓之曰：卿清亮质直可作郡纲纪与府朝接自当显至如何甘辛苦於山林毕性命於海滨也。统勃然作色曰：诸君待我乃至此乎！使统属太平之时当与元凯评议出处遇浊代念与屈生同污共泥。若污隆之间自当耦耕沮溺，岂有辱身曲意於郡府之间乎！闻君之谈不觉寒毛尽戴白汗四匝颜如渥丹心热如炭舌缩口张两耳壁塞也。言者大惭。

　　祖逖与刘琨俱为司州主簿情好绸缪共被同寝中夜闻荒鸡鸣蹴琨觉曰：此非恶声也。因起舞逖琨并有英气每语世事或中宵起坐相谓曰：若四海鼎沸豪杰并起吾与足下当相避於中原耳琅琊王拓定江南未遑北伐乃以逖为奋威将军豫州刺史逖渡江中流击楫而誓曰：祖逖不能清中原而复济者有如大江辞色壮烈众皆慨叹。

　　王导从元帝镇建康过江人士每至暇日相要出新亭饮宴周顗中坐而叹曰：风景不殊举目有江河之异皆相视流涕惟导愀然变色曰：当戮力王室克复神州何至作楚囚相对泣邪众收泪而谢之导位至宰相。

　　陶侃尝语人曰：大禹圣者乃惜寸阴至於众人当惜分阴，岂可逸游荒醉生无益於时死无闻於後是自弃也。後为广州刺史在州无事辄朝运百甓於斋外暮运於斋内人问其故答曰：吾方致力中原过尔优逸恐不堪事其励志勤力皆此类也。

　　谷俭桂阳人中兴初以学校陵迟特听不试孝廉而秀才依旧策试甘卓为湘州刺史备礼举俭为秀才俭辞不获命州厚礼遣之诸州秀才闻当考试皆惮不行惟俭一人到台遂不复策试俭耻其州少士乃表求试以高第除中郎俭少有志行寒苦自立博涉经史于时南土凋荒经籍道息俭不能远求师友惟在家研精虽所得实深未有名誉。又耻耀取达遂归终身不仕卒於家。

　　孔安国群从诸兄并乏才名以富强自立惟安国与兄汪少厉孤贫之操汪既以直亮称安国亦以儒素显後历尚书左右仆射卒。

　　刘毅字希乐少有大志不修家人产业後为卫将军荆州刺史。

　　魏咏之生而兔缺年十八闻荆州刺史殷仲堪帐下有名医能疗之贫无行装谓家人曰：残鬼如此用活何为遂赍数斛米西上以投仲堪既至造门自通仲堪与语嘉其盛意召医视之医曰：可割而补之但须百日进粥不得语笑咏之曰：半生不语而有半生亦当疗之况百日邪仲堪，於是处之别室令医善疗之咏之遂闭口不言惟食薄粥其厉志如此及差仲堪厚资遣之後为荆州刺史。

　　前赵刘宣师事乐安孙炎学成而返不出门闾盖数年每读。《汉书》至萧何邓禹传未曾不反覆咏之曰：大丈夫。若遭二祖终不令两公独擅美於前矣。晋武时为右部都尉。

　　前秦王猛字景略隐於华阴山怀佐世之志希龙颜之主敛翼待时候风而後动後为苻坚丞相。

　　宋蒯恩兰陵人高祖征孙恩县差恩为征民使伐马刍恩尝负大束兼倍馀人每舍刍於地叹曰：大丈夫弯弓三石奈何充马士高祖闻之即给器仗恩大喜自征妖贼尝为先登後为世子司马。

　　傅弘之少倜傥有大志为本州主簿举秀才不行刘锺字世之彭城人也。少孤依乡人中山太守刘固共居幼有志力尝慷慨於贫贱後从高祖征伐为右卫将军。

　　垣护之少倜傥不拘小节形状短陋而气强果从高祖征司马休之为世子中军府长史兼行参军王镇恶年十三而苻氏败亡关中扰乱流寓肴渑之间尝寄食渑池人李方家方善遇之谓方曰：若遭遇英雄主要取万户侯当厚相报方答曰：君丞相孙人才如此何患不富贵至时愿见用为本县令足矣。镇恶终於安西将军。

　　刘湛弱年便有宰世志尝自比管夷吾诸葛亮不为文章不喜谈议本州辟主簿不就除著作佐郎。又不拜後位至丹阳太守。

　　宗悫字元南阳人也。叔父炳高尚不仕悫方少时炳问其志悫曰：愿乘长风破万里浪炳曰：汝不富贵即破我家矣。後为雍州都督。

　　沈攸之庆之从子也。攸之初诣领军将军刘遵考求补白丁队主遵考以为形陋不堪攸之叹曰：昔孟尝君身长六尺为齐相今求士取肥大者哉！因随庆之征讨後为荆州刺史。

　　曹景宗新野人颇受史书每读穰苴乐毅传辄放卷叹息曰：大丈夫当如是。

　　南齐垣荣祖少学骑马及射，或谓之曰：武事可畏何不学书荣祖曰：昔曹操曹丕上马横槊下马谈论此於天下可不负饮食矣。君辈无自全之伎何异犬羊乎！垣崇祖在淮阴见太祖自比韩信白起咸不信惟帝独许之後为兖州大中正。

　　李安民少有大志尝叹曰：大丈夫处世富贵不可希取三将五校何难之有太祖时位至中郎领军封康乐侯。

　　王敬则临淮射阳人也。性倜傥不羁好刀剑尝与暨阳吏斗谓曰：我。若得暨阳县当鞭汝小吏背吏唾其面。且曰：汝得暨阳县我亦得司徒公矣。敬则後自直合将军补暨阳令昔日斗吏亡叛令出遇之甚厚曰：我已得暨阳县汝何时得司徒公邪。

　　樊逊字孝谦河东北猗氏人也。逊少学尝为兄仲所优饶既而自责曰：名为人弟独受安逸可不愧於心乎！欲同勤事业母冯氏谓之曰：汝欲谨小行邪逊感母言遂专心典籍尝书壁作见贤思齐四字以自劝勉後寓居邺中为临漳小吏县令裴鉴擢为主簿王俭少时便有宰臣之志赋诗云：稷契赞虞夏伊吕翼商周及生子字曰：元成取世仍作相之义後为卫将军尚书令。

　　梁吉士瞻字梁客冯翊莲勺人也。少有志气不事生业时徵士吴苞见其姿容劝以经学士瞻因诵鲍昭诗云：竖儒守一经不足识行藏拂衣不顾後为西阳武昌二郡太守。

　　冯道根广平人本郡召为主簿不就曰：吾当使封侯庙食安能为儒吏邪後为左右上将军封侯裴之横字如岳之高第十三弟也。少好宾游重气侠不事产业之高以其纵诞乃为狭被蔬食以激厉之之横叹曰：大丈夫富贵必作百幅被遂与僮属数百人於芍陂大营田墅俄致殷积简文在东宫闻而异之以为河东王常侍。

　　陈吴明彻微涉书史天文孤虚略通其妙颇以英雄自许高祖深奇之高祖受禅拜安南将军。

　　周文育本姓项氏年十一岁义兴人周荟养为己子命兄子弘让教之书计弘让善隶书写蔡邕劝学及古诗以遗文育不之省也。谓弘让曰：，岂能学此取富贵有仗槊耳弘让壮之教骑射文育大悦後为镇南将军。

　　鲁广达字遍览吴州刺史悉达之弟也。少慷慨志立功名位至中领军。

　　後魏崔亮父元孙为沈文秀所害亮时年十岁尝依季父幼孙居家贫佣书自业时陇西李冲当朝任事亮从兄光往依之谓亮曰：安能久事笔砚而不往李氏也。彼家饶书因可得学亮曰：弟妹饥寒，岂可独饱自可观书於市安能看人眉睫。

　　宋繇敦煌人繇生而父僚为张邕所诛繇少有志尚喟然谓妹夫张彦曰：门户倾覆负荷在繇不能衔胆自厉何以继承先业遂随彦至酒泉追师就学闭室诵书昼夜不倦博通经史诸子群言靡不综览後终於安远将军。

　　李曾赵郡人也。郡辟功曹不就门人劝之曾曰：功曹之职虽是乡选高第犹是郡吏耳北面事人亦何容易後终於赵郡太守。

　　李场俶傥有大志好饮酒笃於亲知每谓弟郁曰：士大夫学问稽博古今而罢何用专经为老博士也。後为镇远将军岐州刺史。

　　杨侃字士业播之子也。颇爱琴书尤好计画时播一门贵满朝廷儿侄早通而侃独不交游公卿罕有识者亲朋劝其出仕侃曰：苟有良田何忧晚岁但恨无才具耳後终於右光禄大夫。

　　王肃少而聪辩涉猎经史颇有大志位至扬州刺史傅永年二十馀有友人与之书而不能答请於叔父洪仲洪仲深让之而不为报永乃发愤读书涉猎经史兼有才华後位至光禄大夫。

　　李苗少有节操志尚功名每读蜀书见魏延请出长安诸葛不许尝叹息谓亮无奇计及览周瑜传未曾不咨嗟绝倒後终参军将军。

　　夏侯道迁谯国人少有志操年十七父母为结婚韦氏道迁云：欲怀四方之志不愿取妇家人咸谓戏言及至婚日求觅不知所在於後访问乃云：逃入益州後为瀛州刺史卒。

　　李业兴上党长子人少耿介志学精力虽在贫贱常自矜负。若礼待不足纵属权贵不为之屈後终於齐文襄王中外府谘议参军。

　　库狄昌字恃德神武人也。少便骑射有膂力胆气壮烈每以将帅自许。

　　北齐高昂幼稚时便有壮气长而倜傥父翼为求严师令捶挞昂不遵师训专事驰骋每言男儿当横行天下自取富贵谁能端坐读书作老博士也。後位至司徒公。

　　赵彦深年三岁母傅氏便孀居彦深五岁傅谓之曰：家贫儿小何以能济彦深泣而言曰：若天哀矜儿大当仰报傅感其意对之流涕及彦深拜太常卿还母子相泣久之。

　　魏收年十五颇已属文及随父赴边好习骑射欲以武艺自达荣阳郑伯调之曰：魏郎弄戟多少收惭遂折节读书以文章显後为尚书右仆射。

　　後周孟信广川索卢人也。家世贫寒颇传学业信尝曰：穷则变变则通吾家世传儒学而未有达官当繇儒非世务也。遂感激弃书从军。

　　薛忄登字景猷河东汾阴人也。曾祖弘敞值赫连之乱率宗人避地襄阳忄登早丧父家贫躬耕以养祖母有暇则览文籍时人未之奇也。江表取人多以世族忄登既羁旅不被擢用然负才使气未尝趋世禄之门左中郎将京兆韦潜度谓忄登曰：君门地非下身材不劣何不＜敝衣＞裾数参吏部忄登曰：世胄蹑高位英俊沈下僚古人以为叹息窃所未能也。潜度告人曰：此年少极慷慨但不遭时耳与族祖安都之子怀隽相善怀隽每曰：汝还乡里不营产业不肯取妻岂复欲南乎！忄登亦恬然自处不改其旧後为安东将军。

　　刘初仕梁为王国常侍非其好也。少慷慨好功名志欲立事边城不乐随牒平进会宜丰侯萧循出为北徐州刺史即请为轻车府主簿兼记室参军後为华阳太守属侯景渡江梁室大乱循以有才略甚亲委之时冠难繁兴未有所定乃喟然赋诗以见志其末章曰：随会平王室夷吾成霸功虚薄无时用徒然慕昔风太祖时为黄门侍郎仪同三司。

　　宇文贵少从师受学尝辍书叹曰：男儿当提剑汗马以取公侯何能为博士也。後为大将军。

　　王励字鬼兴性忠果有才年十七从太祖尝谓之曰：为将坐见成败者上也。被坚执锐者次也。励曰：意欲兼之太祖大笑後为千牛备身直长。

　　李弼字景和辽东襄平人少有大志膂力过人属魏室兵乱语所亲曰：丈夫生世会须履锋刃平冠难安社稷以取功名安能碌碌依阶资以求荣位後以战功为柱国大将军终於太师。

　　杨宽少有大志每与诸童游处必择高大之物而坐之见者咸异焉後终於梁州刺史。

　　李远字万岁幼有器局志度恢然尝与群儿为战斗之戏指麾部分便有军阵之法郡守见而异之召使更戏群儿惧而散走远持杖叱之复为向势意气雄壮殆甚於前郡守曰：此小儿所为非恒人也。及长涉猎书传略知指趣而已官至柱国大将军。

　　蔡佑高平人少有大志与乡人李穆布衣齐名尝谓曰：大丈夫当建立功名以取富贵安能久处贫贱邪言讫各大笑後皆如其言位至宜州刺史。

　　宇文深字奴于性鲠正有器局年数岁便累石为营伍并折草作旌旗布置行列皆有军阵之势父求遇见之乃大笑曰：汝自然如此於後必为名将後终於司命中大夫。

　　侯植其先家北地之三水为州郡冠族植少倜傥有大节容貌奇伟武艺绝伦後为司仓下大夫。

　　隋宇文庆字神庆沈深有器局少以聪敏见知周初受业东观颇涉经史既而谓人曰：书足记姓名而已安能久事笔砚为腐儒之业後终於源州总管。

　　王谊字宜君河南雒阳人也。父显周凤州刺史谊少慷慨有大志便弓马遍览群言周闵帝时为左中侍上士。

　　于仲文父实仕周为大左辅仲文倜傥有大志气调英拔当时号为名公子起家为赵王属。

　　宇文忻字仲乐本朔方人徙京兆祖莫豆干魏安平公父贵周大司马许国公忻幼而敏慧为童儿时与群辈游戏取为部伍进止行列无不用命有识者见而异之年十二能左右驰射骁捷。若飞尝谓所亲曰：自古名将惟以韩白卫霍为美谈吾察其行事未足多尚。若使与仆并时不令竖子独擅高名也。其少小慷慨如此後为右领大将军。

　　崔廓字士元博陵安平人也。少孤贫而母贱繇是不为邦族所齿初为里佐屡逢屈辱，於是感激逃入山中遂博览典籍多所通涉山东学者皆宗之既还乡里不应辟命。

　　王颇好读书。又晓兵法益有纵横之志每叹不逢时尝以公相自许後为王谅府谘议参军。

　　张定和字处谧京兆万年人也。少贫贱有志节初为待诏会平陈之役定和当从征无以自给其妻有嫁时衣服定和将鬻之妻靳固不与定和，於是遂行以功拜仪同赐帛千匹遂弃其妻。

　　沈光少骁捷大业中炀帝徵天下骁果之士以伐辽左光预焉同类数万人皆出其下光将诣行在所宾客送至灞上者百馀骑光酹酒而誓曰：是行也。若不能建功立名当死於高丽不复与诸君相见矣。後为折冲郎将。

　　元岩字君山好读书不治章句刚鲠有器局以名节自许高祖受禅拜兵部尚书进爵平昌郡公。

　　来护儿幼而卓荦初读诗至击鼓其钅堂踊跃用兵羔裘豹饰孔武有力因舍书叹曰：大丈夫在世当如是会为国灭贼以取功名安能区区专事笔砚也。群辈惊其言而壮其志及长雄略秀出志气英迈涉猎书史不为章句学後位至开府仪同三司。

　　唐房玄龄幼仕隋为隰城县尉坐事除名郁郁不自得时天下方乱尝慨然有安民济时之志後位至司空。

　　李靖涉猎书传不为章句之学尝云：大丈夫。若遇明君拨乱膺期当立功立事以取富贵耳後终於左仆射。

　　窦威家世勋贵玩文史时诸兄并以军功致仕通显交结豪贵宾客盈门而威职掌闲散诸兄更谓威曰：昔孔子积学成圣犹狼狈当时栖遑。若此汝效此道复欲何求名位不达固其宜矣。威笑而不答後终於内史令。

　　魏徵字元成钜鹿曲城人也。少孤贫落拓有大志不事生业好读书多所通涉见天下渐乱尤属意纵横之说後为太子太师知门下省事。

　　武士太原人才器详敏少有大节及长深沈多大略每读书见扶主立忠之事未尝不三复研寻常以慷慨扬名为志後终荆州都督马周字宾王少孤贫好读书尤明诗传而落拓不事生产不为州里所敬武德中补博州助教日饮醇酒不以讲授为心刺史达奚恕屡加咎责乃拂衣游於曹汴之境复为浚仪令崔贤所辱周遂感激西游长安至新丰宿於逆旅主人惟供设诸商贩而不顾周遂命酒一斗八升悠然独酌主人翁深异之後为中书令兼太子右庶子。

　　狄仁杰字怀英并州太原人也。儿童时门人有被害者县吏就诘之众皆接对惟仁杰坚坐读书吏责之仁杰曰：黄卷之中圣贤备在犹不能接对何暇偶俗吏而见责邪後终於内史。

　　褚无量杭州盐官人也。幼孤贫励志好学家近临平湖中有龙斗倾里就观之无量时年十三读书晏然不动後为左散骑常侍皇太子侍读。

　　哥舒翰倜傥任侠好然诺年四十遭父丧客居西京为长安尉不礼慨然发愤折节仗剑之河西後位至尚书左仆射同平章事。

　　崔圆少孤贫志尚闳博好读兵书有经济宇宙之心後至黄门侍郎平章事。

　　马扶风人少孤落拓年二十因读马援传至大丈夫当死於边野慨然叹曰：岂使吾祖勋业坠於地乎！乃仗剑从戎西至安西以奇功累迁左金吾卫员外将军马燧少尝与诸兄读书乃辍卷叹曰：天下将有事矣。丈夫当立功伐以济四海安能为一儒也。後位司徒兼侍中北平王。

　　张建封兖州人颇爱属文以立功名为己任後终於徐州节度使。

　　李德裕幼有壮志苦心力学尤精西。《汉书》左氏春秋耻与诸生从乡赋不喜科试年才及冠志业大成後位至太尉平章事。

　　张仲武范阳人也。少业左氏春秋掷笔为蓟北雄武军使。

　　梁赵髫龀之时与邻里小儿戏於道左尝分布行列为部伍战阵之状自为董帅指顾有节如夙习焉群儿皆禀而从之无敢乱其行者其父目而异之曰：吾家千里驹也。必大吾门耳弱冠有壮节好功名後为忠武军节度使。

　　後唐袁象先性宽厚不忤於物幼遇乱慨然有忧时之意後为归德军节度使。

　　晋李专美旧学为文以父抠唐昭宗时尝应进士举为覆试所落不许再入专美心愧之繇是不游文场後终於大理卿。

　　桑维翰字国侨雒阳人也。父珙事河南尹张全义为客将维翰身短面广殆非恒人既壮每对鉴自叹曰：七尺之身安如一尺之面繇是慨然有公辅之望後位至中书令。