译文及注释
译文
一个地方官清闲的职位唯有（团练）副使，一年之中清冷的节日只是清明节。
春去春来什么时候是尽头，闲恨闲愁所到之处就萌生。
燕子和黄鹂争相鸣叫，柳絮和树荚竞相飞扬。
脱去官服换来（隐士所居）商山的酒，独自笑吟《离骚》中的诗句。
注释
冷节：寒食节。在清明前一日。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
赏析
作者王禹偁（954—1001），北宋政治家、诗人、散文家。因为官正直，敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。这首诗为作者被贬商州（今属陕西商洛）任团练副使时所作。
诗题点明诗意、诗境，透露出诗人的谪宦之苦。
首联中“唯”写出了诗人的不满与无奈，“冷”写出了清明的时令特点，都表现了诗人的谪居之感。
颔联表面上看是恼人的春，实际上是让诗人惊心的“闲”。颈联的“夸”与“斗”两字生动传神，用拟人手法凸显春天的生趣，同时运用了反衬的手法表现出诗人被贬愁绪与眼前的大自然美景形成鲜明对比，也体现了诗人希望回归自然、脱离世俗的愿望。
尾联用了商山四皓、屈原《离骚》的典故，诗人情绪变得十分洒脱，既来之则安之，不如将满腔郁闷出之于“笑”，和着《离骚》饮酒赏春也不失为一种乐趣。
整首诗充分表现了诗人在被贬愁绪中自我排遣、寻求旷达洒脱并享受隐士生活的心境，言浅情深、意味深长。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
王禹偁(chēng)（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。
- 说什么脂正浓，粉正香，如何两鬓又成霜？
- 一道鹊桥横渺渺，千声玉佩过玲玲。
- 东风惆怅欲清明，公子桥边沉醉。
- 别情无处说，方寸是星河。
- 耿斜河、疏星淡月，断云微度。
- 天上星河转，人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。
- 稻根科斗行如块，田水今年一尺宽。
- 水色渌且明，令人思镜湖。
- 溪水无情似有情，入山三日得同行。
- 言入黄花川，每逐清溪水。
- 岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。
- 行人无限秋风思，隔水青山似故乡。
- 青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。
- 寄言岩栖者，毕趣当来同。
- 和气吹绿野，梅雨洒芳田。
- 久在樊笼里，复得返自然。
- 白雪关山远，黄云海戍迷。
- 云来山更佳，云去山如画。
- 试问卷帘人，却道海棠依旧。
- 乍暖还寒时候，最难将息。