译文及注释
译文
白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。
小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
耘田：除草。绩麻：把麻搓成线。
各当家：每人担任一定的工作。
未解：不懂。
供：从事，参加。
傍：靠近。
参考资料：
1、周汝昌选注。《范成大诗选》.人民文学出版社，1984年第二版，第239-244页
简析
这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。
首句“昼出耘田夜绩麻”是说：白天下田去除草，晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏，水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后，晚上就搓麻线，再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”，“儿女”即男女，全诗用老农的口气，“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲，各司其事，各管一行。第三句“童孙未解供耕织”，“童孙”指那些孩子们，他们不会耕也不会织，却也不闲着。他们从小耳濡目染，喜爱劳动，于是“也傍桑阴学种瓜”，也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象，却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。
诗人用清新的笔调，对农村初夏时的紧张劳动气氛，作了较为细腻的描写，读来意趣横生。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
猜您喜欢
推荐句子
- 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
- 星依云渚溅溅，露零玉液涓涓，宝砌哀兰剪剪。
- 千层石树遥行路，一带山田放水声。
- 高田如楼梯，平田如棋局。
- 野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。
- 闲居少邻并，草径入荒园。
- 落日无情最有情，遍催万树暮蝉鸣。
- 昨日入城市，归来泪满巾。
- 黯然销魂者，唯别而已矣！
- 文章已满行人耳，一度思卿一怆然。
- 白头空负雪边春，着意问春春不语。
- 穷年忧黎元，叹息肠内热。
- 卢家少妇郁金堂，海燕双栖玳瑁梁。
- 两鬓可怜青，只为相思老。
- 便纵有千种风情，更与何人说？
- 笑渐不闻声渐悄，多情却被无情恼。
- 花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
- 柳条折尽花飞尽，借问行人归不归？
- 知音少，弦断有谁听。
- 庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。